DIE BOSSE

 今週月曜日のこと。
 ゲームパーティ2003の帰り、小林Keiさんのオススメで、イエサブで買ったゲーム。
 今日になってやっと開封、ルールを読む。

 ・・・

 おかしい、ルール内容とコンポーネント内容が全く一致しない。

 変だと思って、かる〜〜くググってみたところ。
http://members.jcom.home.ne.jp/redon/note.html
 の2003/23/Oct.をご覧ください。

 あっちゃー! ですよ。「ベンチャー」というゲームの独訳版らしい、ということはわかった。でもルール和訳の網http://toccobushi.at.infoseek.co.jp/translation/index.html
にも和訳なし。ど、どないしょ・・・ これって、イエサブにカチこんでもダメだろうね、恐らく。

 とりあえず、今度柏木に行く時に、Keiさんがいたら教えてもらえるよう、持参していこう。