DIE BOSSE 解決編
コメントくださった方々、メールくれた方々、どうもありがとうございましたー!
で、なんとか解決しました。
僕と全く同時にid:katochan君も買っていたのですが、そっちはちゃんと「ボッセ」のルールが付いていたのですね。
そちらをコピーさせてもらうと同時に、id:wyvern氏のコメントにあったURL先の和訳も参照し、ルールは把握できました。
実は、URL先とコピーの訳とはちょい齟齬があるんですが、そこは公式の原語ルールにあたっておこうと思います。
みなさま、お騒がせしましたー!